「翹望」の意味と読み方とは？ヒントは「高く」

2026年1月13日

翹望ぎょうぼうの意味

［名］(スル)《「翹」は挙げる意》首を長くのばして待ち望むこと。その到来を強く望み待つこと。翹首。「新しい指導者を翹望する」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

翹望ぎょうぼうはここに注意

「翹ぎょう」は１級の漢字なので、間違えないように注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★★★☆

「翹ぎょう」の読み書きが難しいため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「翹望ぎょうぼう」の「翹ぎょう」は他に「翹あげる・翹つまだてる」とも読みます。意味は、

• 鳥の尾の長い羽毛。
• 持ちあげる。「翹望ぎょうぼう」など
• つまだてる。つま先で立つ。
• 抜きんでている。「翹楚ぎょうそ」
• 心にかける。

となっています。鳥に関係する漢字でもあるみたいですね。

「望ぼう」は他に「もう・望のぞむ・もち・望うらむ」とも読みます。意味は、

• のぞむ。願う。「羨望せんぼう」など
• 遠くを見る。「望楼ぼうろう」など
• 人気。期待されること。「人望じんぼう」など
• 満月。「朔望さくぼう」など
• うらむ。「怨望えんぼう」

となっています。望のぞむということは、手がすぐには届かない、遠くにある気がしませんか？✋

首を高いところまで持ち上げて待つほど、強く待ち望んでいるイメージで「翹望ぎょうぼう」と覚えておきましょう！🙏

「翹ぎょう」は部首である「羽」に、「堯ぎょう」となっています。

部首の「羽」は、鳥の羽の状態や飛ぶことなどに関する字に主に使われますね。

ただ、「羽」の書き方は旧字の方にするように注意しておきましょう。

「堯ぎょう」は、この上なく高いなどの意味があります。

「土」が３つあり、その下に「兀こつ」がありますね。

「兀こつ」は高い意味などがあるので、その上に土を盛ってさらに高くなっているイメージができます。

羽を高く上げることから、つま先立つことやすぐれることを意味して「翹ぎょう」が成り立ったという話がありますよ。🪽

望む意味を持つ「僥ぎょう」にも、同じく「堯ぎょう」が使われているので、音読みは「僥倖ぎょうこう」の「僥ぎょう」と同じだと覚えておくのが良さそうです。

「望ぼう」は部首が「月」で、他に「亡ぼう」と「王」になっています。

目を大きく見開き、背伸びをしている人が遠くをのぞむところから成り立ったと言われていますよ。

大きく見開く目は、満月にも見えそうではありませんか？

見ている人は、王さまかも知れませんね。

背伸びをすれば、今より少しだけでも遠くを見れる・・・気もしますし、人気のある人の周りには人だかりができるので、背伸びをしないと見ることが難しいですよね。

「月」があるので、遠くの満月を見ているのかも知れません・・・！👀

---

この言葉、どう使う？

• 新しい指導者の登場を、民はひたすら翹望ぎょうぼうしていた。
• 地元住民の翹望ぎょうぼうの的であった新駅が、ようやく完成した。
• 若き選手は、ファンの翹望ぎょうぼうに応える活躍を見せた。

「翹望ぎょうぼう」の類語

強く望み待つ、という意味の言葉が似ていますね。

• 鶴首かくしゅ・・・今か今かと待ちわびること。
• 念願ねんがん・・・ひたすら望み願うこと。
• 切望せつぼう・・・心から強く望むこと。

まとめ

「翹望ぎょうぼう」は、首を長くして待つことなんですね。

首を高いところまで持ち上げて待つほど、強く待ち望んでいるイメージで覚えておきましょう！🙏

「翹ぎょう」は部首の「羽」に、「堯ぎょう」です。

部首の「羽」は、鳥の羽の状態や飛ぶことなどに関する字に主に使われますよ。

ただ、「羽」の書き方は旧字の方にしましょう。

「堯ぎょう」は、この上なく高いなどの意味を持ちます。

「土」が３つで、その下に「兀こつ」がありますが・・・。

「兀こつ」は高い意味などを持つので、その上に土を盛りさらに高くなっているイメージができますね。

羽を高く上げることから、つま先立つことやすぐれることを意味して成り立ったという話がありますよ。🪽

望む意味を持つ「僥ぎょう」にも、同じく「堯ぎょう」が使われています。

音読みは、「僥倖ぎょうこう」の「僥ぎょう」と同じだと覚えておきましょう。

「望ぼう」は部首が「月」で、他に「亡ぼう」と「王」です。

目を見開き、背伸びをしている人が遠くをのぞむところから成り立ったとのこと。

大きく見開く目は、満月にも見えそうですね。

見ている人は、王さまかも。

背伸びで今より少しだけ遠くを見れる気もしますし、人気者の周りには人だかりができるので、背伸びをしないと見ることが難しいですからね。

「月」があるので、遠くの満月を見ているイメージもできます。👀