サンプル

「挽回」の意味と読み方とは?ヒントは「戻す」

ナヤミィ

挽回って、なんと読むのかな??

フクロウ

「挽回」はね、「ばんかい」と読むんだよ。

挽回ばんかいの意味

[名](スル)失ったものを取り戻して、もとの状態にすること。回復。「勢力を挽回
する」「遅れを挽回する」「名誉挽回」

出典 デジタル大辞泉(小学館)

挽回ばんかいはここに注意

ばん」は準1級の漢字なので、間違えないように注意しましょう!

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

読み書きはそこまで難しくないため。

すぐ忘れてしまいそう?それなら・・・

フクロウ

つまり「挽回ばんかい」の意味は、失ったものを取り戻し、元の状態にすることなんだね。

ナヤミィ

マイナスになったものを、戻しているのか。

フクロウ

そういうことだね。


挽回ばんかい」の「ばん」は他に「く」とも読みます。意味は、

  • ひく。ひっぱる。「挽回ばんかいなど
  • 葬式でひつぎを乗せた車をひく。人の死をいたむ。「推挽すいばん」など
  • ノコギリをひいて、木材を切る。「木挽こびき」など

となっています。ひく、という動作を意味していますね。

かい」は他に「え・まわす・めぐらす」とも読みますよね。意味は、

  • まわす。「低回ていかい」など
  • 順に送る。「回覧かいらん」など
  • 元に戻す。回帰かいき」など
  • 度数。「毎回まいかい」など
  • ふりかえる。「回想かいそう」など
  • イスラム。「回教かいきょう」など

となっています。よく知られている、回すという意味の他にも意味があります。

失ってしまった、マイナスの状態から引っぱって元の状態に戻しているイメージで「挽回ばんかいと覚えておきましょう!🧐

ばん」は部首である「てへん」に、「めん」となっています。

「てへん」は、手を使った動作に関する字に主に使われますね。

めん」は、まぬがれる、子どもを産む、辞めさせる、罪を許すなどの意味を持ちます。

手で引っ張り出す、引き離すことから「ばんが成り立ったという話がありますよ。🫳

かい」は、物が回転する象形から成り立ったそうです。🪀

部首が「くにがまえ」なので、かこいの中にある「くち」が「ワアァァァ!」と、くるくる回っているのかも・・・。

フクロウ

手前に引っ張っているイメージができそうだね。

挽回の覚え方イメージ
失ったものを、取り戻せました。

この言葉、どう使う?

  • レースの遅れを挽回ばんかいする。
  • 名誉挽回ばんかいといこうか。
  • 挽回ばんかいの機会は常にある。あきらめぬ心がそれを呼ぶんだ。

挽回ばんかい」の類語

元の状態に戻す、という意味の言葉が似ていますね。

  • 復元ふくげん・・・元の形態、位置に戻すこと。
  • 復旧ふっきゅう・・・壊れたり、傷んだりしたものを元の状態に戻すこと。
  • 還元かんげん・・・物事を元の形や状態に戻すことなど。

挽回ばんかい」の対義語

挽回ばんかい」は失ったものを元の状態に戻すことなのに対して、こちらは元々あったものを失うことになります。

  • 失墜しっつい・・・信用を落とし、失うこと。また、物を落としたりして無くすこと。

挽回ばんかい」の熟語・ことわざ・慣用句

  • 名誉挽回めいよばんかい・・・失った名誉を取り戻すこと。
  • 劣勢挽回れっせいばんかい・・・競争相手から遅れている状態から、同列に並ぼうとすること。
ナヤミィ

汚名挽回おめいばんかいは違うんだっけ?

フクロウ

誤用とされてはいたけど、最近だとそうでもないみたい。
気になるなら、使わなければ良いだけなんだけどね。

まとめ

挽回ばんかい」は、失ったものを取り戻し、元の状態にすることなんですね。

失ってしまった、マイナスの状態から引っぱって元の状態に戻しているイメージで覚えておきましょう!🧐

ばん」は部首の「てへん」に、「めん」です。

「てへん」は、手を使った動作に関する字に主に使われますよね。

めん」は、まぬがれる、子どもを産む、辞めさせる、罪を許すなどの意味があります。

手で引っ張り出す、引き離すことから成り立ったという話がありますよ。🫳

かい」は、物が回転する象形から成り立ちました。🪀

部首が「くにがまえ」ですので、かこいの中にある「くち」がくるくる回っているのかも知れませんね。